Why make the air cooler as it enters the chimney?
To slow down the rate of exhaust movement. Otherwise the resulting high suction would lift the flame off the burner and blow it out.
Prevent chimney degradation and/or fire. The hot exhaust gases can reach 500 degrees F. The mixing room air reduces the temperature to a safer level, but not low enough for condensation to occur.