@umbra21 - I hope she was all right in the end!
It is actually surprising how little it can hurt if you fracture a bone.
I mean, it obviously does hurt a lot, but compared to outright breaking or dislocating something, it's not so bad, so people often don't realize that's what is wrong.
I hope your parents didn't feel too guilty for not taking her to the hospital right away! It could just as easily have been shoulder pain from a strain or bruise.